Condizioni d’uso

Data di validità / ultimo aggiornamento: 2 giugno 2020

Condizioni d’uso

Data di validità / ultimo aggiornamento: 2 giugno 2020

Le presenti Condizioni d’uso (“Condizioni”) disciplinano l’accesso a e l’utilizzo di questo sito Web (“Sito”), messo a disposizione dell’Utente da The Manitowoc Company, Inc. (“Manitowoc,” “noi,” “ci” o “nostro”).

LE PRESENTI CONDIZIONI SI APPLICANO ESCLUSIVAMENTE AL SITO E AL RELATIVO CONTENUTO.  LE PRESENTI CONDIZIONI NON SOSTITUISCONO NÉ REVOCANO EVENTUALI GARANZIE O LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ APPLICABILI AI PRODOTTI O SERVIZI OFFERTI O VENDUTI DA MANITOWOC O DAI RELATIVI CONCESSIONARI IN VIRTÙ DI UN ACCORDO SCRITTO SEPARATO.

ACCEDENDO A O UTILIZZANDO QUESTO SITO, L’UTENTE (“UTENTE”) CONFERMA DI AVER LETTO, COMPRESO E ACCETTATO DI ESSERE VINCOLATO DALLE PRESENTI CONDIZIONI.  LA MANCATA ACCETTAZIONE DELLE PRESENTI CONDIZIONI DI FATTO IMPEDISCE ALL’UTENTE L’ACCESSO O L’UTILIZZO DEL SITO.

CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI MODIFICARE QUESTE CONDIZIONI IN QUALSIASI MOMENTO. QUALSIASI MODIFICA AVRÀ EFFETTO IMMEDIATO, DAL MOMENTO DELLA PUBBLICAZIONE SUL SITO.  L’ACCESSO A O L’UTILIZZO DEL SITO DOPO LA PUBBLICAZIONE DELLE SUDDETTE MODIFICHE IMPLICA L’ACCETTAZIONE DELLE STESSE DA PARTE DELL’UTENTE.  CI IMPEGNIAMO A IDENTIFICARE CHIARAMENTE SUL SITO LA PUBBLICAZIONE DELLE MODIFICHE SOSTANZIALI ALLE PRESENTI CONDIZIONI, OPPURE TRAMITE UNA COMUNICAZIONE SEPARATA ALL’UTENTE.

1. Informativa sulla privacy.  Nel momento in cui l’Utente accede a e utilizza il Sito, è possibile che vengano raccolte alcune informazioni personali.  Ci impegniamo a trattare le suddette informazioni personali come descritto nella nostra Informativa sulla privacyhttps://www.manitowoc.com/privacy-policy.   L’Informativa sulla privacy specifica le procedure da noi seguite in merito alla raccolta, all’utilizzo e alla condivisione delle informazioni personali degli Utenti.

2. Contenuto.  Il contenuto di questo Sito include testi, documenti, immagini, audio, video, grafici, diagrammi, fotografie, interfacce, icone, software, codice informatico, dati, marchi commerciali, loghi, slogan, altri componenti, ivi inclusi la progettazione, selezione e disposizione dei suddetti materiali. (“Contenuto”)  Il Sito, il relativo Contenuto e tutti i diritti di proprietà intellettuale applicabili al Sito e al relativo Contenuto sono di proprietà esclusiva di Manitowoc o dei relativi concessori di licenza.  Fatti salvi i diritti per uso limitato concessi all’Utente, di cui alla Sezione 3 (“Diritti di utilizzo”), Manitowoc si riserva tutti gli altri diritti applicabili e correlati al Sito e al relativo Contenuto, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale associati.  Manitowoc mette a disposizione il Sito e il relativo Contenuto per comodità dell’Utente, al fine di fornire informazioni generali sulla nostra Azienda e sui relativi prodotti e servizi.

3. Diritti di utilizzo.  L’utilizzo del Sito o del relativo Contenuto è consentito esclusivamente per uso personale, non esclusivo, posto che l’Utente rispetti le presenti Condizioni, qualsiasi altra disposizione pubblicata sul Sito e tutte le leggi pertinenti.  Non è consentito alcuno sfruttamento commerciale del Sito o del relativo Contenuto.

4. Diritti di proprietà intellettuale.  Il Sito e il relativo Contenuto sono protetti dalle leggi sul copyright, da marchi commerciali e da altre leggi sulla proprietà intellettuale.  L’uso non autorizzato di marchi commerciali, segni distintivi, materiali protetti da copyright o di qualsiasi altra proprietà intellettuale posseduta da Manitowoc o da terzi è severamente vietato e può essere perseguito nella misura massima prevista dalla legge.

5. Marchi commerciali.  Manitowoc possiede un certo numero di marchi commerciali, nomi, loghi, simboli o marchi di servizio (“Marchi commerciali”).  L’Utente ha il diritto di utilizzare i suddetti Marchi commerciali esclusivamente secondo quanto previsto esplicitamente e per iscritto da Manitowoc.  Inoltre, il Sito può contenere marchi e materiali protetti da copyright di terzi, la cui proprietà rimane dei rispettivi titolari.  Nulla di quanto contenuto nelle presenti Condizioni permette all’Utente di avanzare diritti verso i suddetti marchi o materiali protetti da copyright di terzi, se non previo consenso delle stesse.

6. Account.  I clienti possono richiedere un account per utilizzare il portale online Manitowoc Direct.  (“Account”) Per richiedere la creazione di un account in Manitowoc Direct, l’Utente dovrà fornire nome, indirizzo e-mail, numero di telefono e informazioni sull’impiego e sull’azienda.  Inoltre, per creare un account l’Utente dovrà riconoscere e accettare le presenti Condizioni.  Durante la configurazione di un account, l’Utente dovrà fornire informazioni precise e impegnarsi a mantenerle costantemente aggiornate.

L’Utente ha l’obbligo di mantenere riservati il proprio Account e la relativa password. Inoltre, l’Utente è personalmente responsabile di tutti gli utilizzi della propria password e dell’Account, compresi gli eventuale usi non autorizzati.  L’Utente si impegna a: (a) mantenere riservata la propria password, non condividendola con altri e (b) comunicarci immediatamente l’eventuale uso non autorizzato della password o dell’Account.

L’Utente riconosce e accetta che noi siamo autorizzati ad agire in virtù delle istruzioni ricevute tramite l’utilizzo della relativa password e dell’Account e che abbiamo facoltà, sebbene ciò non costituisca un obbligo, di impedire l’accesso o di bloccare qualsiasi transazione effettuata tramite l’utilizzo di detta password o dell’Account, senza alcun preavviso, nel caso ritenessimo che la suddetta password e l’Account vengano utilizzati da una persona diversa dall’Utente, o per qualsiasi altra ragione.

7. Limitazioni sull’uso del Sito da parte dell’Utente.  Nel momento in cui accede a e utilizza il Sito, il proprio Account o il Contenuto, l’Utente NON può effettuare le azioni elencate di seguito:

  • Copiare, duplicare, vendere, pubblicare, postare, concedere in licenza, noleggiare, distribuire, modificare, tradurre, adattare, reingegnerizzare o creare opere derivate del Sito o del relativo Contenuto senza il consenso scritto preliminare di Manitowoc.
  • Utilizzare il Sito o l’Account per scopi illeciti.
  • Fornire dati non precisi, incompleti o non aggiornati tramite il Sito o l’Account, commettere frodi o falsificare informazioni in relazione all’utilizzo del Sito o dell’Account da parte dell’Utente.
  • Impegnarsi in attività di data mining o in attività simili di raccolta o estrazione di dati dal Sito.  Utilizzare il Sito per reperire indirizzi e-mail, nominativi o altre informazioni relative agli utenti del Sito, o per inviare spam ad altri utenti del Sito.
  • Accedere a, utilizzare o copiare una qualsiasi parte del Sito o del relativo Contenuto, tramite l’uso di indicizzatori, spider, scraper, bot, crawler o altri dispositivi o meccanismi automatizzati.
  • Utilizzare il Sito per pubblicare, trasmettere, immettere, caricare o altrimenti fornire informazioni o materiali contenenti virus, worm, Trojan horse, malware, ransomware, adware o altro codice informatico dannoso che potrebbe disabilitare, danneggiare, compromettere o altrimenti interferire con il Sito, con i server impiegati per rendere disponibile il Sito o con eventuali reti, computer, hardware, software o sistemi aggiuntivi.
  • Impegnarsi in attività che tendono a rendere inattivo il Sito o l’Account, o a complicarne le modalità di utilizzo.
  • Alterare, eseguire il mirroring o aggirare la struttura di una qualsiasi parte del Sito.
  • Caricare, distribuire, trasmettere o pubblicare sul o tramite il Sito qualsiasi materiale: (i) che sia fraudolento, calunnioso, osceno, pornografico, indecente, violento, offensivo, di incitamento all’odio, molesto, minaccioso, diffamatorio, pericoloso per gli altri o simile; (ii) che invada la privacy di altri o includa informazioni riservate o proprietarie di altri; (iii) che sia protetto da diritti di proprietà intellettuale, senza l’esplicito consenso scritto preliminare del titolare di tali diritti di proprietà intellettuale o (iv) che violi le leggi applicabili.
  • Mentre si utilizza il Sito, dedicarsi ad attività che Manitowoc considera inappropriate, non autorizzate o contrarie allo scopo previsto del Sito.

8. Feedback e altri contenuti forniti dall’Utente.  Se l’Utente fornisce commenti o feedback riguardo al Sito o al relativo Contenuto, o qualsiasi altro commento, domanda, richiesta, contenuto, oppure informazioni diverse dalle informazioni personali (“Feedback”), abbiamo facoltà di utilizzare a nostra discrezione detti commenti e feedback inviati dall’Utente, senza alcun obbligo di attribuzione o retribuzione. 

9. Social media.  Nel Sito sono disponibili dei collegamenti alle pagine dei social media di Manitowoc (ad es. Facebook, YouTube, Twitter, Instagram e LinkedIn) (“Pagine dei social media”).  Poiché chiunque può pubblicare post o inserire tag sulle pagine dei social media, è bene ricordare che i post non riflettono necessariamente la visione di Manitowoc.  Ci riserviamo il diritto di rimuovere qualsiasi elemento dalle nostre pagine dei social media, a nostra totale discrezione.  Inoltre, abbiamo facoltà di impedire l’accesso alle nostre pagine dei social media agli utenti che violino le presenti Condizioni.  Nel caso in cui l’azienda decida di seguire, mettere un like, ritwittare, aggiungere ai preferiti, condividere o ripubblicare il contenuto pubblicato da un dato individuo sulle nostre pagine dei social media, ciò non costituisce una “sponsorizzazione” della suddetta terza persona o degli eventuali servizi o aziende che rappresenta.

10. ASSENZA DI GARANZIE.  IL SITO E IL RELATIVO CONTENUTO VENGONO FORNITI “COSÌ COME SONO”, “SECONDO DISPONIBILITÀ” E SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO.  NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE VIGENTE, MANITOWOC DICHIARA ESPRESSAMENTE DI NON RICONOSCERE ALTRE GARANZIE IN RELAZIONE AL SITO E AL RELATIVO CONTENUTO, ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON LIMITATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO SPECIFICO, TITOLARITÀ, NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI, NONCHÉ LE GARANZIE DERIVANTI DA STATUTO, QUALI CORSO DI TRATTATIVE, COSTUMI E PRATICA O USI COMMERCIALI.

MANITOWOC SI IMPEGNA IN OGNI MODO RAGIONEVOLE DA UN PUNTO DI VISTA COMMERCIALE PER GARANTIRE CHE TUTTO IL CONTENUTO DEL SITO SIA PRECISO E AFFIDABILE, TUTTAVIA NON RILASCIA ALCUNA GARANZIA IN TERMINI DI PRECISIONE E AFFIDABILITÀ.  MANITOWOC NON RILASCIA ALCUNA GARANZIA O TUTELA PER QUANTO RIGUARDA QUALITÀ, COMPLETEZZA, TEMPESTIVITÀ O DISPONIBILITÀ DEL SITO O DEL RELATIVO CONTENUTO.  MANITOWOC NON GARANTISCE CHE LE FUNZIONI DI QUESTO SITO O DEL RELATIVO CONTENUTO SIANO ESENTI DA ERRORI O CHE IL LORO UTILIZZO NON VENGA INTERROTTO, CHE EVENTUALI DIFETTI VENGANO CORRETTI O CHE DETTO SITO O I SERVER CHE LO RENDONO DISPONIBILE SIANO PRIVI DI VIRUS O DI ALTRE CONDIZIONI O COMPONENTI PERICOLOSI.

SENZA LIMITAZIONE ALCUNA AI PRINCIPI GENERALI DI CUI SOPRA, NON VENGONO RILASCIATE GARANZIE NÉ CONVALIDE DEI CONTENUTI DI TERZI.

11. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ.  NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE VIGENTE, IN NESSUN CASO MANITOWOC O LE RELATIVE SOCIETÀ MADRI, CONSOCIATE, AFFILIATE,  NONCHÉ I DIRETTORI, FUNZIONARI, TITOLARI, DIPENDENTI, APPALTATORI, RAPPRESENTANTI, ESPERTI, AGENTI, FORNITORI, LEGALI, CONSULENTI PROFESSIONISTI O CONCESSORI DI LICENZA (COMPLESSIVAMENTE “PARTI MANITOWOC”) SARANNO RITENUTI RESPONSABILI DI EVENTUALI PERDITE O DANNI DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI, ESEMPLARI, PUNITIVI O CONSEQUENZIALI DERIVANTI DA O CORRELATI AL SITO O AL RELATIVO CONTENUTO, O ALL’ACCESSO E ALL’UTILIZZO, OVVERO ALL’IMPOSSIBILITÀ DI ACCEDERE O UTILIZZARE IL SITO O IL RELATIVO CONTENUTO, A PRESCINDERE DAL TIPO DI AZIONE, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE LA RICHIESTA SIA DI NATURA CONTRATTUALE O CHE RIGUARDI UN ILLECITO (INCLUSA LA NEGLIGENZA), UNA RESPONSABILITÀ OGGETTIVA, UNA GARANZIA O ALTRO, PERFINO NEL CASO IN CUI UNA DELLE PARTI MANITOWOC SIA CHIARAMENTE A CONOSCENZA DELLA POSSIBILITÀ DI DETTA PERDITA O DANNO.

L’UNICO ED ESCLUSIVO RIMEDIO A DISPOSIZIONE DELL’UTENTE CONSISTE NELLA CESSAZIONE DELL’ACCESSO A E DELL’USO DEL SITO, DEL CONTENUTO E DELL’ACCOUNT DELL’UTENTE STESSO.

SENZA LIMITAZIONE ALCUNA ALLE DISPOSIZIONI DI CUI SOPRA, LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DELLE PARTI MANITOWOC, DERIVANTE DA O CORRELATA AL SITO O AL RELATIVO CONTENUTO, O ALL’ACCESSO E ALL’UTILIZZO, OVVERO ALL’IMPOSSIBILITÀ DI ACCEDERE O UTILIZZARE IL SITO O IL RELATIVO CONTENUTO, NON POTRÀ IN NESSUN CASO SUPERARE IL VALORE DI $100 USD, ANCHE QUALORA UNO QUALSIASI DEI RIMEDI FORNITI NON CONSEGUA IL PROPRIO OBIETTIVO PRINCIPALE.

ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DETERMINATI DANNI, PERTANTO ALCUNE DELLE SUDDETTE ESCLUSIONI E LIMITAZIONI POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI AL CASO SPECIFICO.

12. RISARCIMENTI.  L’UTENTE SI IMPEGNA A RISARCIRE, DIFENDERE E TENERE INDENNI LE PARTI MANITOWOC DA E CONTRO OGNI PERDITA, RICHIESTA, RESPONSABILITÀ, DOMANDA, RECLAMO, AZIONE LEGALE, SENTENZA, COMPOSIZIONE, MULTA, PENALE, SPESA E COSTO (INCLUSE SENZA LIMITAZIONE ALCUNA LE RAGIONEVOLI SPESE LEGALI) DERIVANTI DA O RELATIVI ALLE SEGUENTI CAUSE: (A) VIOLAZIONE DA PARTE DELL’UTENTE DELLE LEGGI VIGENTI IN MATERIA, (B) USO IMPROPRIO DA PARTE DELL’UTENTE DEL SITO, DI EVENTUALE CONTENUTO O DELL’ACCOUNT PERSONALE, INFINE (C) VIOLAZIONE DA PARTE DELL’UTENTE DELLE PRESENTI CONDIZIONI O DI QUALSIASI ALTRA DISPOSIZIONE CONTENUTA NEL SITO.  CI RISERVIAMO, E L’UTENTE CI CONCEDE, IL DIRITTO ESCLUSIVO DI ASSUMERE LA DIFESA E IL CONTROLLO DI QUALSIASI QUESTIONE SOGGETTA A INDENNIZZO DA PARTE DELL’UTENTE (OGGETTO DEGLI OBBLIGHI DI INDENNIZZO CONTINUATIVI DA PARTE DELL’UTENTE). 

13. Siti Web e Contenuto di terzi.  Il Sito può contenere collegamenti attivi o passivi a siti Web non gestiti o controllati da Manitowoc.  Detti collegamenti sono messi a disposizione dei visitatori del nostro Sito per maggiore comodità.  Non è compito di Manitowoc esaminare o valutare il contenuto o la precisione dei siti Web di terzi collegati al Sito.  Manitowoc non garantisce né convalida alcun sito Web di terzi, così come eventuali prodotti o servizi messi a disposizione tramite detti siti Web.  Uscendo dal Sito, l’Utente dovrà conformarsi alle condizioni generali e all’informativa sulla privacy adottate dalla parte terza in questione, che disciplinano l’utilizzo del sito della suddetta parte (nonché l’impiego delle informazioni personali dell’Utente da parte della stessa), non alle presenti Condizioni.

Il Sito include anche Contenuto di terzi.  Mettiamo a disposizione il contenuto di terzi per maggiore comodità dell’Utente, non a fini di sponsorizzazione.  La presenza di Contenuto di terzi non implica che Manitowoc abbia visionato detto Contenuto di terzi, né che esista alcun tipo di associazione tra Manitowoc ed eventuali terze parti.  L’accesso al Contenuto di terzi è a rischio esclusivo dell’Utente.  Manitowoc declina qualsiasi responsabilità verso il Contenuto di terzi.  Nulla di quanto contenuto nelle presenti Condizioni permette all’Utente di avanzare diritti verso il Contenuto di terzi.

14. Collegamenti al Sito.  All’Utente è fatto divieto di inserire nel proprio sito Web o altrove collegamenti a questo Sito in assenza di esplicito consenso scritto preliminare di Manitowoc.  Se Manitowoc concede all’Utente il diritto di inserire collegamenti a questo Sito, è possibile che si applichino alcune condizioni; inoltre, Manitowoc si riserva il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi momento.  L’Utente dovrà farsi carico di qualsiasi costo sostenuto Manitowoc al fine di esercitare i propri diritti, come specificato in questa Sezione. 

15. Risoluzione.  In caso di violazione delle leggi vigenti o delle presenti Condizioni, all’Utente sarà immediatamente proibito qualsiasi ulteriore utilizzo del Sito, del Contenuto dell’Account, inoltre i diritti di accesso dell’Utente al Sito, al Contenuto e all’Account potrebbero subire limitazioni.  Manitowoc ha facoltà di sospendere o terminare il Sito, l’eventuale Contenuto o l’Account dell’Utente, in parte o per intero, in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione, a propria totale discrezione.  Manitowoc declina qualsiasi responsabilità verso l’Utente o verso terzi a fronte di eventuali danni derivanti da o correlati alla sospensione o alla revoca dell’accesso al Sito, all’Account o al Contenuto, o nell’eventualità in cui Manitowoc modifichi, revochi o limiti la disponibilità del Sito, dell’Account o del Contenuto (in parte o per intero).

16. Indisponibilità del Sito.  È possibile che l’accesso al Sito, all’Account e al relativo Contenuto venga impedito o limitato per numerose ragioni; in tal caso, non potrà esserci imputata alcuna responsabilità a seguito di detta indisponibilità, inclusi senza limitazioni: (a) errori hardware, software, del server, di rete o delle telecomunicazioni, (b) condizioni atmosferiche avverse, guerre, rivolte, cause di forza maggiore, incendi, terremoti, pandemie, scioperi, carenza di manodopera, ecc., (c) restrizioni normative e altri interventi governativi, (d) interruzioni dovute a società di servizi pubblici e (e) interruzioni dovute ad attacchi di hacker o altre intrusioni dannose.

17. Conformità alle leggi.  In merito all’accesso a e all’uso del Sito, l’Utente è tenuto a rispettare tutte le leggi vigenti in materia, nonché le normative e le regole di tutte le giurisdizioni applicabili, incluse tutte le clausole relative alla condotta online.

18. Virus.  L’Utente è tenuto a installare su qualsiasi computer o dispositivo utilizzi per accedere al Sito, e a mantenere costantemente aggiornato, il software antivirus più valido disponibile in commercio.  Decliniamo qualsiasi responsabilità per eventuali virus trasmessi tramite il nostro Sito o collegamenti presenti sul Sito stesso; l’accesso al nostro Sito è a rischio esclusivo dell’Utente. 

19. Cooperazione con le forze dell’ordine.  In caso sospetti la violazione da parte dell’Utente delle leggi vigenti, durante l’uso del Sito o del relativo Contenuto, Manitowoc provvederà a cooperare con le forze dell’ordine.  L’UTENTE SI IMPEGNA A NON AVANZARE RECLAMI E A TENERE INDENNI MANITOWOC E LE PARTI MANITOWOC A SEGUITO DELL’EVENTUALE COOPERAZIONE CON O DIVULGAZIONE DEI DATI PERSONALI DELL’UTENTE ALLE FORZE DELL’ORDINE IN RELAZIONE ALLA PRESUNTA VIOLAZIONE DELLE LEGGI VIGENTI.

20. Informazioni sui minori.  Il Sito non è destinato ai bambini di età inferiore a tredici (13) anni.  Gli utenti di età inferiore a tredici (13) anni sono invitati a sospendere immediatamente l’uso del Sito.

21. Vertenze.  Le presenti Condizioni, nonché l’accesso a e l’uso del Sito, dell’Account e del Contenuto, sono soggetti alle leggi dello Stato del Wisconsin, ad esclusione dei relativi principi sui conflitti di legge.  La sede è da collocarsi esclusivamente nei tribunali statali o federali, secondo il caso, presenti nella Contea di Milwaukee, Wisconsin.  Le parti accettano esplicitamente la giurisdizione esclusiva di tali fori.  Qualsiasi azione legale o rivendicazione avanzata dall’Utente in relazione al Sito, all’Account o al relativo Contenuto dovrà essere presentata entro un anno dall’evento su cui si basa l’azione legale o il reclamo.

22. Uso negli Stati Uniti.  L’uso di questo Sito è previsto esclusivamente negli Stati Uniti.  Non garantiamo che l’uso di questo Sito sia disponibile o consentito al di fuori del territorio degli Stati Uniti.  L’Utente che decida di accedere a questo Sito al di fuori del territorio degli Stati Uniti agisce a proprio rischio esclusivo.  L’ESISTENZA DI QUESTO SITO O DI QUALSIASI CONTENUTO NON DOVRÀ ESSERE INTERPRETATA COME VOLONTÀ DI MANITOWOC O DELLE PARTI MANITOWOC DI METTERE A DISPOSIZIONE DETTO SITO O CONTENUTO A PERSONE IN GIURISDIZIONI OVE L’OFFERTA DI DETTO SITO O CONTENUTO SIA VIETATA DALLA LEGGE.

23. Trasferimento.  In qualsiasi momento, e senza alcun preavviso all’utente, possiamo trasferire i nostri diritti e delegare a terzi gli obblighi assunti in virtù di queste Condizioni.  Al contrario, l’Utente può trasferire i propri diritti e delegare a terzi gli obblighi assunti in virtù di queste Condizioni solo dopo aver ottenuto il nostro esplicito consenso scritto.  Le presenti Condizioni andranno a beneficio dei successori e degli assegnatari di Manitowoc.

24. Contratto integrale.  Le presenti Condizioni e qualsiasi disposizione eventualmente pubblicata sul Sito costituiscono l’accordo completo tra l’Utente e Manitowoc, relativamente all’accesso e all’uso del Sito da parte dell’Utente. 

25. Rinuncia.  La mancata esecuzione da parte di Manitowoc di una qualsiasi delle clausole delle presenti Condizioni non costituirà rinuncia alla stessa o a qualsiasi altra clausola qui contenuta.  L’eventuale rinuncia a una qualsiasi delle clausole delle presenti Condizioni avrà effetto solo se presentata in forma scritta e firmata da Manitowoc.

26. Clausola salvatoria.  Qualora una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni dovesse risultare illecita, nulla o per qualunque motivo non applicabile, tale disposizione verrà considerata separabile dalle altre, senza tuttavia inficiare la validità o l’applicabilità delle rimanenti disposizioni.  I titoli delle presenti Condizioni sono riportati per pura comodità e non influiscono sull’interpretazione delle Condizioni stesse.

27. Comunicazioni elettroniche.  Nella misura prevista dalla legge, le presenti Condizioni e qualsiasi altra documentazione, accordo, notifica o comunicazione tra l’Utente e Manitowoc possono essere trasmesse in formato elettronico.  Stampare o altrimenti salvare una copia di tutta la documentazione, gli accordi, le notifiche e altre comunicazioni, per riferimento.

28. Contattateci.  Per qualsiasi chiarimento o quesito in merito alle presenti Condizioni, contattateci direttamente ai seguenti recapiti:

The Manitowoc Company, Inc.
One Park Plaza
11270 West Park Place
Suite 1000
Milwaukee, WI 53224
Tel: (1) 414 760 4600
helpdesk@manitowoc.com